Go to File > Sale > Stock Item Link Tables.
A new window will open.
Press add to create a new link table, or select a link table from the list and select modify.
Add a description for the table. Select stock items which will be bundled when the item has been selected.
Save and exit.